Matthew 4:23:15Matt.4.23.W15PAT
εὐαγγέλιον
euangelion
“good news”
- Transliteration
- eu-an-GE-li-on
- Extended
- eu-an-GEH-lee-ohn
- IPA
- /eu.aŋˈge.li.on/
Meaning by language
- English
- good news
- French
- bonne nouvelle
- Spanish
- buena noticia
- Portuguese
- boas novas
- German
- Evangelium
- Russian
- Евангелие
- Arabic-Simplified
- الإنجيل
- Hindi
- सुसमाचार
- Chinese-Simplified
- 福音
- Korean
- 복음
- Indonesian
- Injil
- Bengali
- সুসংবাদ
- Tagalog
- mabuting balita
- Swahili
- Injili
- Amharic
- ወንጌል
- Yoruba
- ihinrere
- Igbo
- ozi ọma
- Twi
- Asɛmpa
- Ewe
- nyagblɔɖi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
eu-an-GE-li-on
- phraseyour reading level
di-DAS-kōn en TAIS sy-na-gō-GAIS au-TÔN KAI kê-RYS-sōn TO eu-an-GE-li-on TÊS ba-si-LEI-as KAI the-ra-PEU-ōn PA-san NO-son KAI PA-san ma-la-KI-an en TÔI LAÔI
- sentence
KAI pe-ri-Ê-gen en HO-lê TÊI ga-li-LAI-a di-DAS-kōn en TAIS sy-na-gō-GAIS au-TÔN KAI kê-RYS-sōn TO eu-an-GE-li-on TÊS ba-si-LEI-as KAI the-ra-PEU-ōn PA-san NO-son KAI PA-san ma-la-KI-an en TÔI LAÔI
In context — Matthew 4:23
and he was going around in all {the} Galilee teaching in the synagogues of them and proclaiming the good news of the kingdom and healing every disease and every affliction among the people
About this coordinate
Matthew 4:23:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Matthew 4:23, so the Greek word εὐαγγέλιον (euangelion) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.4.23.W15, which extends further down to each syllable (Matt.4.23.W15.S1) and character.