Matthew 4:3:2Matt.4.3.W2PAT
προσελθὼν
peiradzôn
“having approached”
- Transliteration
- pei-RA-dzôn
- Extended
- proh-sehl-THÔN
- IPA
- /pro.selˈtʰɔːn/
Meaning by language
- English
- having approached
- French
- s'étant approché
- Spanish
- habiéndose acercado
- Portuguese
- tendo-se aproximado
- German
- sich nähernd
- Russian
- подойдя
- Arabic-Simplified
- مقتربًا
- Hindi
- पास आकर
- Chinese-Simplified
- 上前
- Korean
- 다가와서
- Indonesian
- setelah mendekat
- Bengali
- কাছে এসে
- Tagalog
- lumapit
- Swahili
- akikaribia
- Amharic
- ቀርቦ
- Yoruba
- nígbà tí ó súnmọ́
- Igbo
- mgbe ọ bịarutere nso
- Twi
- ɔbɛn
- Ewe
- esi va ɖo
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pei-RA-dzôn
- clause
KAI pei-RA-dzôn HO pei-RA-dzôn EI-pen au-TOI
- sentence
KAI pei-RA-dzôn HO pei-RA-dzôn EI-pen au-TOI EI hyi-OS EI tou the-OO ei-PE HI-na HOI LI-thoi HOU-toi AR-toi GE-nōn-tai
In context — Matthew 4:3
and having approached the tempter {He} said to him if son you are of {the} God say that the stones these loaves may become
About this coordinate
Matthew 4:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 4:3, so the Greek word προσελθὼν (peiradzôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.4.3.W2, which extends further down to each syllable (Matt.4.3.W2.S1) and character.