Matthew 4:6:28Matt.4.6.W28PAT
πρὸς
pros
“against”
- Transliteration
- pros
- Extended
- prohs
- IPA
- /pros/
Meaning by language
- English
- against
- French
- contre
- Spanish
- contra
- Portuguese
- contra
- German
- gegen
- Russian
- против
- Arabic-Simplified
- ضد
- Hindi
- के विरुद्ध
- Chinese-Simplified
- 向
- Korean
- 대하여
- Indonesian
- terhadap
- Bengali
- বিরুদ্ধে
- Tagalog
- laban sa
- Swahili
- dhidi ya
- Amharic
- በ
- Yoruba
- megide
- Igbo
- megide
- Twi
- tia
- Ewe
- tsi
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pros
- clause
GE-gra-ptai GAR HO-ti TOIS an-GE-lois au-TOU en-te-LEI-tai pe-RI SOU KAI e-PI khei-RÔN a-ROU-sin SE MÊ-po-te pros-KOP-sês pros LI-thon ton PO-da SOU
- sentence
KAI LE-gei au-TOI EI HY-OS EI TOO the-OO BA-le se-au-TON KA-tô GE-gra-ptai GAR HO-ti TOIS an-GE-lois au-TOU en-te-LEI-tai pe-RI SOU KAI e-PI khei-RÔN a-ROU-sin SE MÊ-po-te pros-KOP-sês pros LI-thon ton PO-da SOU
In context — Matthew 4:6
and he says to him if son you are of the God throw yourself down it has been written for that to the angels his he will command concerning you and upon hands they will lift you lest you strike against a stone the foot your
About this coordinate
Matthew 4:6:28 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 28 of Matthew 4:6, so the Greek word πρὸς (pros) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.4.6.W28, which extends further down to each syllable (Matt.4.6.W28.S1) and character.