Matthew 4:7:8Matt.4.7.W8PAT
ἐκπειράσεις
ekpeiraseis
“you will test”
- Transliteration
- ek-pei-RA-seis
- Extended
- ehk-pei-RAH-seis
- IPA
- /ek.peiˈra.seis/
Meaning by language
- English
- you will test
- French
- tu mettras à l'épreuve
- Spanish
- pondrás a prueba
- Portuguese
- pôrás à prova
- German
- du wirst prüfen
- Russian
- испытаешь
- Arabic-Simplified
- تُجَرِّبَ
- Hindi
- परखोगे
- Chinese-Simplified
- 试探
- Korean
- 시험할
- Indonesian
- engkau akan mencobai
- Bengali
- তুমি পরীক্ষা করবে
- Tagalog
- susubukin mo
- Swahili
- utajaribu
- Amharic
- ትፈትናለህ
- Yoruba
- ìwọ yóò dánwò
- Igbo
- ị ga-anwa
- Twi
- wubɛsɔ hwɛ
- Ewe
- woadzɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ek-pei-RA-seis
- clause
ouk ek-pei-RA-seis KY-ree-on ton the-ON sou
- sentence
E-phê au-TOI ho ee-ay-SOOS PA-lin GE-gra-ptai ouk ek-pei-RA-seis KY-ree-on ton the-ON sou
In context — Matthew 4:7
{He} said to him {the} Jesus again it has been written not you will test Lord {the} God your
About this coordinate
Matthew 4:7:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 4:7, so the Greek word ἐκπειράσεις (ekpeiraseis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.4.7.W8, which extends further down to each syllable (Matt.4.7.W8.S1) and character.