Matthew 5:12:15Matt.5.12.W15PAT
τοὺς
tous
“the”
- Transliteration
- TOUS
- Extended
- TOUS
- IPA
- /ˈtuːs/
Meaning by language
- English
- the
- French
- les
- Spanish
- los
- Portuguese
- os
- German
- die
- Russian
- этих
- Arabic-Simplified
- ال
- Hindi
- इन
- Chinese-Simplified
- 这些
- Korean
- 그
- Indonesian
- para
- Bengali
- এইসব
- Tagalog
- ang mga
- Swahili
- wale
- Amharic
- እነዚህ
- Yoruba
- awọn
- Igbo
- ndị
- Twi
- no
- Ewe
- wo
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
TOUS
- clause
HOU-tōs GAR e-DI-ōk-san TOUS pro-PHÊ-tas TOUS PRO hy-MON
- sentence
KHAI-re-te KAI a-gal-li-AS-the HO-ti HO mis-THOS hy-MON po-LYS EN TOIS ou-ra-NOIS HOU-tōs GAR e-DI-ōk-san TOUS pro-PHÊ-tas TOUS PRO hy-MON
In context — Matthew 5:12
rejoice and be glad because the reward your great in the heavens thus for they persecuted the prophets the before you
About this coordinate
Matthew 5:12:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Matthew 5:12, so the Greek word τοὺς (tous) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.12.W15, which extends further down to each syllable (Matt.5.12.W15.S1) and character.