Matthew 5:13:14Matt.5.13.W14PAT
ἁλισθήσεται;
halisthêsetai
“will it be salted”
- Transliteration
- ha-lis-THÊ-se-tai
- Extended
- hah-lihs-THÊ-seh-tai
- IPA
- /ha.lisˈtʰɛː.se.tai/
Meaning by language
- English
- will it be salted
- French
- sera salé
- Spanish
- será salado
- Portuguese
- será salgado
- German
- wird gesalzen werden
- Russian
- будет посолено
- Arabic-Simplified
- سيُملَّح
- Hindi
- नमक डाला जाएगा
- Chinese-Simplified
- 会被加盐
- Korean
- 소금에 절여지겠는가
- Indonesian
- akan diasinkan
- Bengali
- লবণ দেওয়া হবে
- Tagalog
- aasinan
- Swahili
- itawekwa chumvi
- Amharic
- ጨው ይጨመርበታል
- Yoruba
- a máa fi iyọ̀ kún un
- Igbo
- a ga-etinye ya nnu
- Twi
- wɔde nkyene bɛka ho
- Ewe
- woaɖe nusi ɖe eƒe dzi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-lis-THÊ-se-tai
- phraseyour reading level
en TI-ni ha-lis-THÊ-se-tai
- clause
e-AN DE TO HA-las mô-ran-THÊ en TI-ni ha-lis-THÊ-se-tai
- sentence
hy-MEIS ES-te TO HA-las TÊS GÊS e-AN DE TO HA-las mô-ran-THÊ en TI-ni ha-lis-THÊ-se-tai
In context — Matthew 5:13
You are the salt of the earth if but the salt become tasteless in with what will it be salted for nothing is useful still if not having been thrown outside to be trampled by the people
About this coordinate
Matthew 5:13:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 5:13, so the Greek word ἁλισθήσεται; (halisthêsetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.13.W14, which extends further down to each syllable (Matt.5.13.W14.S1) and character.