Matthew 5:15:10Matt.5.15.W10PAT
ἀλλʼ
al
“but”
- Transliteration
- al
- Extended
- ahl
- IPA
- /al/
Meaning by language
- English
- but
- French
- mais
- Spanish
- sino
- Portuguese
- mas
- German
- aber
- Russian
- но
- Arabic-Simplified
- لكن
- Hindi
- पर
- Chinese-Simplified
- 而是
- Korean
- 그러나
- Indonesian
- tetapi
- Bengali
- কিন্তু
- Tagalog
- kundi
- Swahili
- lakini
- Amharic
- ግን
- Yoruba
- sá
- Igbo
- ma
- Twi
- na mmom
- Ewe
- ke
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Lambda | l — as in law |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al
- phraseyour reading level
ou-DE KAI-ou-sin LYKH-non KAI ti-THE-a-sin au-TON hy-PO TON MO-di-on al e-PI TÊN LYKH-NI-an
- sentence
ou-DE KAI-ou-sin LYKH-non KAI ti-THE-a-sin au-TON hy-PO TON MO-di-on al e-PI TÊN LYKH-NI-an KAI LAM-bei PA-sin TOIS en TÊI oi-KI-a
In context — Matthew 5:15
nor they light a lamp and they put it under the basket but on the lampstand and it shines to all those in the house
About this coordinate
Matthew 5:15:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 5:15, so the Greek word ἀλλʼ (al) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.15.W10, which extends further down to each syllable (Matt.5.15.W10.S1) and character.