Matthew 5:16:2Matt.5.16.W2PAT

λαμψάτω

lampsatō

let shine

Transliteration
lamp-SA-tō
Extended
lahmp-SAH-toh
IPA
/lamˈpsa.tɔː/

Meaning by language

English
let shine
French
qu’il brille
Spanish
que brille
Portuguese
que brilhe
German
lasse leuchten
Russian
пусть светит
Arabic-Simplified
فَلْيُضِئ
Hindi
चमके
Chinese-Simplified
让它发光
Korean
비추게 하라
Indonesian
biarlah bersinar
Bengali
উজ্জ্বল হোক
Tagalog
magliwanag
Swahili
iangaze
Amharic
ይብራ
Yoruba
ki o tan
Igbo
ka o na-enwu
Twi
ma ɛnhyerɛn
Ewe
na kekeli

Greek · tap a syllable to hear it

Result
λαμψ + ά + τω
lamp + sa + tō
lampsatō

Alphabet Analysis

Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Mum — as in mother
Psips — as in lips
Alphaah — as in father
Taut — as in top
Omegao — same as omicron

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    lamp-SA-tō

  2. phraseyour reading level

    HOU-tōs lamp-SA-tō to PHÔS HY-MÔN EM-pros-then tōn an-THRÔ-pōn

  3. sentence

    HOU-tōs lamp-SA-tō to PHÔS HY-MÔN EM-pros-then tōn an-THRÔ-pōn HO-pōs EE-dō-sin HY-MÔN ta ka-LA ER-ga KAI dok-SA-sō-sin ton pa-TE-ra HY-MÔN ton en tois ou-ra-NOIS

In contextMatthew 5:16

thus let shine the light your before of the people so that they may see your the good works and they may glorify the Father your the one in the heavens

About this coordinate

Matthew 5:16:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Matthew 5:16, so the Greek word λαμψάτω (lampsatō) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.16.W2, which extends further down to each syllable (Matt.5.16.W2.S1) and character.