Matthew 5:17:4Matt.5.17.W4PAT

ἦλθον

êêlthon

I have come

Transliteration
ÊÊL-thon
Extended
ÊÊL-thon
IPA
/ˈɛːl.tʰon/

Meaning by language

English
I have come
French
je suis venu
Spanish
he venido
Portuguese
vim
German
ich bin gekommen
Russian
пришёл
Arabic-Simplified
جئت
Hindi
मैं आया हूँ
Chinese-Simplified
来了
Korean
왔다
Indonesian
saya datang
Bengali
এসেছি
Tagalog
dumating ako
Swahili
nimekuja
Amharic
መጣሁ
Yoruba
maba
Igbo
abịaram
Twi
maba
Ewe
meva

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἦλ + θον
êêl + thon
êêlthon

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ÊÊL-thon

  2. clause

    MÊ no-MI-sê-te HO-ti ÊÊL-thon ka-ta-LY-sai TON NO-mon Ê TOUS pro-PHÊ-tas

  3. sentence

    MÊ no-MI-sê-te HO-ti ÊÊL-thon ka-ta-LY-sai TON NO-mon Ê TOUS pro-PHÊ-tas ouk ÊÊL-thon ka-ta-LY-sai al-LA plê-RÔ-sai

In contextMatthew 5:17

Do not think that I have come to abolish the law or the prophets not I have come to abolish but to fulfill

About this coordinate

Matthew 5:17:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 5:17, so the Greek word ἦλθον (êêlthon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.17.W4, which extends further down to each syllable (Matt.5.17.W4.S1) and character.