Matthew 5:23:14Matt.5.23.W14PAT
ἀδελφός
adelphos
“brother”
- Transliteration
- a-del-PHOS
- Extended
- ah-dehl-PHOS
- IPA
- /a.delˈpʰos/
Meaning by language
- English
- brother
- French
- frère
- Spanish
- hermano
- Portuguese
- irmão
- German
- Bruder
- Russian
- брат
- Arabic-Simplified
- أخ
- Hindi
- भाई
- Chinese-Simplified
- 兄弟
- Korean
- 형제
- Indonesian
- saudara laki-laki
- Bengali
- ভাই
- Tagalog
- kapatid na lalaki
- Swahili
- kaka
- Amharic
- ወንድም
- Yoruba
- arákùnrin
- Igbo
- nwanne nwoke
- Twi
- barima nua
- Ewe
- nɔvi
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-del-PHOS
- sentence
e-AN OON pros-PHE-rês TO DÔ-RON soo e-PI TO thu-si-a-STÊÊ-ri-on ka-KEI mnê-STHÊS HO-ti ho a-del-PHOS soo E-khei ti ka-TA SOO
In context — Matthew 5:23
if therefore you offer the gift your on the altar {And} there you remember that the brother your {He} has something against you
About this coordinate
Matthew 5:23:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Matthew 5:23, so the Greek word ἀδελφός (adelphos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.23.W14, which extends further down to each syllable (Matt.5.23.W14.S1) and character.