Matthew 5:23:18Matt.5.23.W18PAT

κατὰ

kata

against

Transliteration
ka-TA
Extended
kah-TAH
IPA
/kaˈta/

Meaning by language

English
against
French
contre
Spanish
contra
Portuguese
contra
German
gegen
Russian
против
Arabic-Simplified
ضد
Hindi
के खिलाफ
Chinese-Simplified
反对
Korean
대항하여
Indonesian
melawan
Bengali
বিরুদ্ধে
Tagalog
laban sa
Swahili
dhidi ya
Amharic
በተቃራኒው
Yoruba
lòdì sí
Igbo
megide
Twi
tia
Ewe
tia

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κα + τὰ
ka + ta
kata

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Taut — as in top
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-TA

  2. sentence

    e-AN OON pros-PHE-rês TO DÔ-RON soo e-PI TO thu-si-a-STÊÊ-ri-on ka-KEI mnê-STHÊS HO-ti ho a-del-PHOS soo E-khei ti ka-TA SOO

In contextMatthew 5:23

if therefore you offer the gift your on the altar {And} there you remember that the brother your {He} has something against you

About this coordinate

Matthew 5:23:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Matthew 5:23, so the Greek word κατὰ (kata) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.23.W18, which extends further down to each syllable (Matt.5.23.W18.S1) and character.