Matthew 5:24:18Matt.5.24.W18PAT

ἐλθὼν

elthôn

having come

Transliteration
el-THÔN
Extended
ehl-THOHN
IPA
/elˈtʰɔːn/

Meaning by language

English
having come
French
étant venu
Spanish
habiendo venido
Portuguese
tendo vindo
German
gekommen
Russian
придя
Arabic-Simplified
آتيًا
Hindi
आकर
Chinese-Simplified
来到后
Korean
와서
Indonesian
setelah datang
Bengali
এসে
Tagalog
dumating
Swahili
akija
Amharic
መጥቶ
Yoruba
ti o wa
Igbo
bịarutere
Twi
aba
Ewe
va

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐλ + θὼν
el + thôn
elthôn

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-THÔN

  2. phraseyour reading level

    kai TO-te el-THÔN PROS-phe-re to DÔ-RON sou

  3. sentence

    A-phes e-KEI to DÔ-RON sou EM-pros-then tou thy-si-a-stê-RI-ou kai HY-pa-ge PRÔ-ton di-al-LA-gê-thi tôi a-del-PHÔI sou kai TO-te el-THÔN PROS-phe-re to DÔ-RON sou

In contextMatthew 5:24

leave there the gift your before the altar and go first be reconciled to the brother your and then having come offer the gift your

About this coordinate

Matthew 5:24:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Matthew 5:24, so the Greek word ἐλθὼν (elthôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.24.W18, which extends further down to each syllable (Matt.5.24.W18.S1) and character.