Matthew 5:30:15Matt.5.30.W15PAT
συμφέρει
sympherei
“it is better”
- Transliteration
- sym-PHE-rei
- Extended
- sym-PHE-rei
- IPA
- /symˈpʰe.riː/
Meaning by language
- English
- it is better
- French
- c'est mieux
- Spanish
- conviene
- Portuguese
- convém
- German
- es ist besser
- Russian
- лучше
- Arabic-Simplified
- أفضل
- Hindi
- बेहतर
- Chinese-Simplified
- 更好
- Korean
- 더 낫다
- Indonesian
- lebih baik
- Bengali
- ভালো
- Tagalog
- mas mabuti
- Swahili
- ni bora
- Amharic
- ይሻላል
- Yoruba
- ó dára ju
- Igbo
- ọ ka mma
- Twi
- eye sen
- Ewe
- eŋ deka
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sym-PHE-rei
- phraseyour reading level
sym-PHE-rei GAR soi HI-na a-PO-lê-tai HEN TÔN me-LÔN sou KAI MÊ HO-lon TO SÔ-ma sou eis GE-en-nan a-PEL-thêi
- sentence
KAI ei HÊ dek-si-A sou KHEIR skan-da-LI-dzei se EK-kop-son au-TÊN KAI BA-le a-PO SOU sym-PHE-rei GAR soi HI-na a-PO-lê-tai HEN TÔN me-LÔN sou KAI MÊ HO-lon TO SÔ-ma sou eis GE-en-nan a-PEL-thêi
In context — Matthew 5:30
and if the right your hand causes to stumble you cut off it and throw from you it is better for for you that might perish one of members your and not whole the body your into Gehenna might go
About this coordinate
Matthew 5:30:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Matthew 5:30, so the Greek word συμφέρει (sympherei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.30.W15, which extends further down to each syllable (Matt.5.30.W15.S1) and character.