Matthew 5:33:4Matt.5.33.W4PAT
ἐρρέθη
errethê
“it was said”
- Transliteration
- er-RE-thê
- Extended
- ehr-RE-thê
- IPA
- /erˈre.tʰɛː/
Meaning by language
- English
- it was said
- French
- il a été dit
- Spanish
- se dijo
- Portuguese
- foi dito
- German
- es wurde gesagt
- Russian
- сказано
- Arabic-Simplified
- قيل
- Hindi
- कहा गया
- Chinese-Simplified
- 说了
- Korean
- 말해졌다
- Indonesian
- dikatakan
- Bengali
- বলা হয়েছিল
- Tagalog
- sinabi
- Swahili
- ilisemwa
- Amharic
- ተባለ
- Yoruba
- a sọ
- Igbo
- e kwuru
- Twi
- wɔkae
- Ewe
- wɔ gblɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
er-RE-thê
- clause
PA-lin ê-KOU-sa-te HO-ti er-RE-thê TOIS ar-KHAI-ois
- sentence
PA-lin ê-KOU-sa-te HO-ti er-RE-thê TOIS ar-KHAI-ois ouk e-pi-or-KÊ-seis a-po-DÔ-seis DE TÔI ky-RI-ôi TOUS HOR-kous sou
In context — Matthew 5:33
Again you heard that it was said to the the ancients Not you will swear falsely you will pay back but to {the} Lord the oaths your
About this coordinate
Matthew 5:33:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 5:33, so the Greek word ἐρρέθη (errethê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.33.W4, which extends further down to each syllable (Matt.5.33.W4.S1) and character.