Matthew 5:39:8Matt.5.39.W8PAT

πονηρῷ·

ponêrô

evil one

Transliteration
po-nê-RÔ
Extended
poh-nê-RÔ
IPA
/po.nɛː.ˈrɔː/

Meaning by language

English
evil one
French
méchant
Spanish
malvado
Portuguese
mau
German
Böse
Russian
злому человеку
Arabic-Simplified
الشرير
Hindi
दुष्ट
Chinese-Simplified
恶人
Korean
악한 자
Indonesian
jahat
Bengali
দুষ্ট
Tagalog
masama
Swahili
mwovu
Amharic
ክፉው
Yoruba
ẹni buburu
Igbo
onye ọjọọ
Twi
bɔnefoɔ
Ewe
ame vɔ̃

Greek · tap a syllable to hear it

Result
πο + νη + ρῷ·
po + nê + rô
ponêrô

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Etai — as in machine
Rhor — rolled r
Omegao — same as omicron

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
·

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    po-nê-RÔ

  2. clause

    e-GÔ DE LE-gÔ hy-MÊN MÊ an-ti-STÊ-nai TÔ po-nê-RÔ

  3. sentence

    e-GÔ DE LE-gÔ hy-MÊN MÊ an-ti-STÊ-nai TÔ po-nê-RÔ al HO-stis se rha-PI-dzei eis TÊN de-ksi-AN si-a-GÔ-na STRE-pson au-TÔ KAI TÊN AL-lên

In contextMatthew 5:39

I but {I} say to you not resist the evil one but whoever you slaps on the right cheek turn to him and the other

About this coordinate

Matthew 5:39:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 5:39, so the Greek word πονηρῷ· (ponêrô) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.39.W8, which extends further down to each syllable (Matt.5.39.W8.S1) and character.