Matthew 5:4:3Matt.5.4.W3PAT
πενθοῦντες,
penthountes
“mourn”
- Transliteration
- pen-THOUN-tes
- Extended
- pehn-THOUN-tehs
- IPA
- /penˈtʰuːn.tes/
Meaning by language
- English
- mourn
- French
- pleurent
- Spanish
- lloran
- Portuguese
- choram
- German
- trauern
- Russian
- скорбят
- Arabic-Simplified
- يحزنون
- Hindi
- शोक करते हैं
- Chinese-Simplified
- 哀哭的
- Korean
- 이들
- Indonesian
- berduka
- Bengali
- শোক করে
- Tagalog
- nagdadalamhati
- Swahili
- omboleza
- Amharic
- የሚያዝኑ
- Yoruba
- ń ṣọ̀fọ̀
- Igbo
- na-eru uju
- Twi
- redi awerɛhow mu
- Ewe
- le avi me
Greek · tap a syllable to hear it
Result
πεν + θοῦν + τες,
↓
pen + thoun + tes
↓
penthountes
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
,
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pen-THOUN-tes
- phraseyour reading level
ma-KA-ri-oi hoi pen-THOUN-tes
- sentence
ma-KA-ri-oi hoi pen-THOUN-tes HO-ti au-TOI pa-ra-kla-THÊ-son-tai
In context — Matthew 5:4
Blessed those who mourn for they will be comforted
About this coordinate
Matthew 5:4:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 5:4, so the Greek word πενθοῦντες, (penthountes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.4.W3, which extends further down to each syllable (Matt.5.4.W3.S1) and character.