Matthew 5:46:13Matt.5.46.W13PAT
τελῶναι
telônai
“tax collectors”
- Transliteration
- te-LÔ-nai
- Extended
- teh-LÔN-ai
- IPA
- /teˈlɔː.nai/
Meaning by language
- English
- tax collectors
- French
- collecteurs d'impôts
- Spanish
- recaudadores de impuestos
- Portuguese
- cobradores de impostos
- German
- Zöllner
- Russian
- мытари
- Arabic-Simplified
- جباة الضرائب
- Hindi
- कर-उगाहने वाले
- Chinese-Simplified
- 税吏
- Korean
- 세리
- Indonesian
- pemungut pajak
- Bengali
- কর-সংগ্রাহক
- Tagalog
- mga maniningil ng buwis
- Swahili
- watoza ushuru
- Amharic
- ግብር ሰብሳቢዎች
- Yoruba
- agbowó owó-orí
- Igbo
- ndị na-anakọta ụtụ isi
- Twi
- towboaboafo
- Ewe
- ametsitsiwo
Greek · tap a syllable to hear it
Result
τε + λῶ + ναι
↓
te + lô + nai
↓
telônai
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
te-LÔ-nai
- sentence
ou-KHI kai oi te-LÔ-nai to au-TO poi-OU-sin
In context — Matthew 5:46
if for you love those who love you what reward do you have not even the tax collectors the same {they} do
About this coordinate
Matthew 5:46:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 5:46, so the Greek word τελῶναι (telônai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.5.46.W13, which extends further down to each syllable (Matt.5.46.W13.S1) and character.