Matthew 6:10:1Matt.6.10.W1PAT
ἐλθέτω
elthetô
“let it come”
- Transliteration
- el-THE-tô
- Extended
- ehl-THEH-tô
- IPA
- /elˈtʰe.tɔː/
Meaning by language
- English
- let it come
- French
- qu'il vienne
- Spanish
- que venga
- Portuguese
- que venha
- German
- komme
- Russian
- да придёт
- Arabic-Simplified
- لِيَأْتِ
- Hindi
- आए
- Chinese-Simplified
- 愿降临
- Korean
- 오게 하소서
- Indonesian
- datanglah
- Bengali
- আসুক
- Tagalog
- dumating nawa
- Swahili
- ije
- Amharic
- ይምጣ
- Yoruba
- kí ó wá
- Igbo
- ka ọ bia
- Twi
- ma ɛmmra
- Ewe
- na ne va
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἐλ + θέ + τω
↓
el + the + tô
↓
elthetô
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-THE-tô
- phraseyour reading level
el-THE-tô hê ba-si-LEI-a sou
- sentence
el-THE-tô hê ba-si-LEI-a sou ge-nê-THÊ-tô to the-lê-MA sou hôs en ou-ra-NÔ kai e-PI GÊS
In context — Matthew 6:10
let it come the kingdom your let it be done the will your as in heaven and on earth
About this coordinate
Matthew 6:10:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 6:10, so the Greek word ἐλθέτω (elthetô) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.6.10.W1, which extends further down to each syllable (Matt.6.10.W1.S1) and character.