Matthew 6:12:5Matt.6.12.W5PAT
ὀφειλήματα
opheilêmata
“debts”
- Transliteration
- o-phei-LÊ-ma-ta
- Extended
- oh-phei-LAY-mah-tah
- IPA
- /o.pʰi.ˈlɛː.ma.ta/
Meaning by language
- English
- debts
- French
- dettes
- Spanish
- deudas
- Portuguese
- dívidas
- German
- Schulden
- Russian
- долги
- Arabic-Simplified
- ديون
- Hindi
- कर्ज़
- Chinese-Simplified
- 债
- Korean
- 빚
- Indonesian
- utang
- Bengali
- ঋণ
- Tagalog
- utang
- Swahili
- madeni
- Amharic
- ዕዳዎች
- Yoruba
- gbese
- Igbo
- ụgwọ
- Twi
- ka
- Ewe
- gbese
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
o-phei-LÊ-ma-ta
- phraseyour reading level
KAI A-phes hê-MEEN TA o-phei-LÊ-ma-ta hê-MON
- sentence
KAI A-phes hê-MEEN TA o-phei-LÊ-ma-ta hê-MON HÔS KAI hê-MEIS a-PHÊ-ka-men TOIS o-phei-LÊ-tais hê-MON
In context — Matthew 6:12
and forgive us the debts of us as also we {we} forgave to the debtors of us
About this coordinate
Matthew 6:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 6:12, so the Greek word ὀφειλήματα (opheilêmata) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.6.12.W5, which extends further down to each syllable (Matt.6.12.W5.S1) and character.