Matthew 6:18:23Matt.6.18.W23PAT
⸁κρυφαίῳ
kryphaiôi
“secret place”
- Transliteration
- kry-PHAI-ôi
- Extended
- kryh-PHAI-ôi
- IPA
- /kry.ˈpʰai.ɔːi/
Meaning by language
- English
- secret place
- French
- lieu secret
- Spanish
- lugar secreto
- Portuguese
- lugar secreto
- German
- geheimer Ort
- Russian
- тайном месте
- Arabic-Simplified
- المكان الخفي
- Hindi
- गुप्त स्थान
- Chinese-Simplified
- 隐秘处
- Korean
- 은밀한 곳
- Indonesian
- tempat tersembunyi
- Bengali
- গোপন স্থান
- Tagalog
- lihim na lugar
- Swahili
- mahali pa siri
- Amharic
- ሚስጥራዊ ቦታ
- Yoruba
- ibi ìkọ̀kọ̀
- Igbo
- ebe zoro ezo
- Twi
- kokoam
- Ewe
- teƒe xexẽ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Rho | r — rolled r | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Phi | ph — as in phone (f) | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kry-PHAI-ôi
- clause
kai ho pa-TÊR sou ho BLE-pôn en tôi kry-PHAI-ôi a-po-DÔ-sei soi
- sentence
HO-pôs MÊ pha-NÊIS TOI an-THRÔ-pois nê-STEU-ôn al-LA tôi pa-TRI sou tôi en tôi kry-PHAI-ôi kai ho pa-TÊR sou ho BLE-pôn en tôi kry-PHAI-ôi a-po-DÔ-sei soi
In context — Matthew 6:18
so that not you might appear to the people fasting but to the Father your the one who is in the secret place and the Father your the one who seeing in the secret place will reward you
About this coordinate
Matthew 6:18:23 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 23 of Matthew 6:18, so the Greek word ⸁κρυφαίῳ (kryphaiôi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.6.18.W23, which extends further down to each syllable (Matt.6.18.W23.S1) and character.