Matthew 6:19:12Matt.6.19.W12PAT

ἀφανίζει,

aphanidzei

{It} destroys

Transliteration
a-pha-NI-dzei
Extended
ah-pha-NI-dzeh
IPA
/a.pʰaˈni.dzei/

Meaning by language

English
{It} destroys
French
{Elle} détruit
Spanish
{Lo} destruye
Portuguese
{O} destrói
German
{Es} zerstört
Russian
уничтожает
Arabic-Simplified
تُفْنِي
Hindi
नष्ट करता है
Chinese-Simplified
毁坏
Korean
없앤다
Indonesian
merusak
Bengali
ধ্বংস করে
Tagalog
sinisira
Swahili
huangamiza
Amharic
ያጠፋል
Yoruba
na-emebi
Igbo
na-ebibi
Twi
sɛe
Ewe
gblẽ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + φα + νί + ζει,
a + pha + ni + dzei
aphanidzei

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Phiph — as in phone (f)
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Iotai — as in machine
Zetaz — as in daze
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
,

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-pha-NI-dzei

  2. phraseyour reading level

    HO-poo SÊS KAI BRÔ-sis a-pha-NI-dzei

  3. sentence

    MÊ thê-sau-RI-dze-te hy-MIN thê-sau-ROUS e-PI TÊS GÊS HO-poo SÊS KAI BRÔ-sis a-pha-NI-dzei KAI HO-poo KLEP-tai di-o-RYS-sou-sin KAI KLEP-tou-sin

In contextMatthew 6:19

Do not store up for yourselves treasures on the earth where moth and rust {It} destroys and where thieves {They} break in and they steal

About this coordinate

Matthew 6:19:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 6:19, so the Greek word ἀφανίζει, (aphanidzei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.6.19.W12, which extends further down to each syllable (Matt.6.19.W12.S1) and character.