Matthew 6:20:17Matt.6.20.W17PAT
διορύσσουσιν
dioryssousin
“dig through”
- Transliteration
- di-o-RYS-sou-sin
- Extended
- di-oh-RYS-soo-sihn
- IPA
- /di.oˈrys.sou.sin/
Meaning by language
- English
- dig through
- French
- percent
- Spanish
- horadan
- Portuguese
- perfuram
- German
- durchbohren
- Russian
- прокапывают
- Arabic-Simplified
- ينقبون
- Hindi
- खोदते हैं
- Chinese-Simplified
- 挖穿
- Korean
- 뚫고 들어간다
- Indonesian
- menggali
- Bengali
- খুঁড়ে
- Tagalog
- humuhukay
- Swahili
- huchimba
- Amharic
- ይቆፍራሉ
- Yoruba
- walẹ̀
- Igbo
- gwuo
- Twi
- tu mu
- Ewe
- kpakplɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-o-RYS-sou-sin
- phraseyour reading level
KAI HO-pou KLEP-tai ou di-o-RYS-sou-sin ou-DE KLEP-tou-sin
- sentence
thê-sau-RI-dze-te DE hy-MEEN thê-sau-ROUS en ou-ra-NÔ HO-pou OU-te SÊS OU-te BRÔ-sis a-pha-NI-dzei KAI HO-pou KLEP-tai ou di-o-RYS-sou-sin ou-DE KLEP-tou-sin
In context — Matthew 6:20
store up but for yourselves treasures in heaven where neither moth nor rust destroys and where thieves not dig through nor steal
About this coordinate
Matthew 6:20:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Matthew 6:20, so the Greek word διορύσσουσιν (dioryssousin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.6.20.W17, which extends further down to each syllable (Matt.6.20.W17.S1) and character.