Matthew 6:34:11Matt.6.34.W11PAT
⸀αὑτῆς·
hautês
“itself”
- Transliteration
- hau-TÊS
- Extended
- hau-TÊS
- IPA
- /hauˈtɛːs/
Meaning by language
- English
- itself
- French
- elle-même
- Spanish
- sí misma
- Portuguese
- si mesma
- German
- selbst
- Russian
- само
- Arabic-Simplified
- نفسها
- Hindi
- स्वयं
- Chinese-Simplified
- 它自己
- Korean
- 스스로
- Indonesian
- dirinya sendiri
- Bengali
- নিজেই
- Tagalog
- sa sarili nito
- Swahili
- yenyewe
- Amharic
- ራሱ
- Yoruba
- funra rẹ
- Igbo
- onwe ya
- Twi
- ankasa
- Ewe
- yeɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hau-TÊS
- phraseyour reading level
hê GAR AU-ri-on me-rim-NÊ-sei hau-TÊS
- clause
MÊ OON me-rim-NÊ-sê-te eis TÊN AU-ri-on hê GAR AU-ri-on me-rim-NÊ-sei hau-TÊS
- sentence
MÊ OON me-rim-NÊ-sê-te eis TÊN AU-ri-on hê GAR AU-ri-on me-rim-NÊ-sei hau-TÊS ar-ke-TON TÊ hê-ME-rai hê ka-KI-a au-TÊS
In context — Matthew 6:34
not therefore be anxious about the tomorrow the for tomorrow will be anxious itself sufficient for the day the trouble of it
About this coordinate
Matthew 6:34:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Matthew 6:34, so the Greek word ⸀αὑτῆς· (hautês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.6.34.W11, which extends further down to each syllable (Matt.6.34.W11.S1) and character.