Matthew 8:16:3Matt.8.16.W3PAT
γενομένης
genomênês
“had come”
- Transliteration
- ge-no-MÊ-nês
- Extended
- geh-noh-MÊ-nês
- IPA
- /ge.noˈme.nɛːs/
Meaning by language
- English
- had come
- French
- était venue
- Spanish
- había llegado
- Portuguese
- tinha chegado
- German
- gekommen war
- Russian
- пришедшей
- Arabic-Simplified
- قد أتى
- Hindi
- आकर
- Chinese-Simplified
- 已经来到
- Korean
- 온
- Indonesian
- telah datang
- Bengali
- এসে গিয়েছিল
- Tagalog
- dumating na
- Swahili
- ilipofika
- Amharic
- መጥታ ነበር
- Yoruba
- ti dé
- Igbo
- abịarala
- Twi
- a baa no
- Ewe
- va
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ge-no-MÊ-nês
- clause
op-SI-as de ge-no-MÊ-nês pro-SÊ-ne-ngkan au-TOI dai-mo-ni-dzo-ME-nous pol-LOOS
- sentence
op-SI-as de ge-no-MÊ-nês pro-SÊ-ne-ngkan au-TOI dai-mo-ni-dzo-ME-nous pol-LOOS kai ek-SE-ba-len ta PNEU-ma-ta LO-goi kai PAN-tas tous ka-KÔS E-khon-tas e-the-RA-peu-sen
In context — Matthew 8:16
evening when had come they brought to him demon-possessed many and he cast out the spirits with a word and all the sick people he healed
About this coordinate
Matthew 8:16:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Matthew 8:16, so the Greek word γενομένης (genomênês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.16.W3, which extends further down to each syllable (Matt.8.16.W3.S1) and character.