Matthew 9:15:12Matt.9.15.W12PAT
πενθεῖν
penthein
“to mourn”
- Transliteration
- pen-THEIN
- Extended
- pehn-THEIN
- IPA
- /pen.ˈtʰiːn/
Meaning by language
- English
- to mourn
- French
- pleurer
- Spanish
- lamentar
- Portuguese
- lamentar
- German
- trauern
- Russian
- скорбеть
- Arabic-Simplified
- ينوحون
- Hindi
- विलाप करना
- Chinese-Simplified
- 哀悼
- Korean
- 애도하다
- Indonesian
- berkabung
- Bengali
- শোক করা
- Tagalog
- magluksa
- Swahili
- kuomboleza
- Amharic
- ማዘን
- Yoruba
- kérora
- Igbo
- eru uju
- Twi
- su
- Ewe
- le kɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pen-THEIN
- clause
MÊ DY-nan-tai hoi hy-OI tou nym-PHÔ-nos pen-THEIN eph HO-son met au-TÔN es-TIN ho nym-PHI-os
- sentence
KAI EI-pen au-TOIS ho ee-ay-SOOS MÊ DY-nan-tai hoi hy-OI tou nym-PHÔ-nos pen-THEIN eph HO-son met au-TÔN es-TIN ho nym-PHI-os
In context — Matthew 9:15
and {He} said to them {the} Jesus not {They} can the sons of the bridal chamber to mourn for as long as with them {He} is the bridegroom {They} will come but days when {He} is taken away from them the bridegroom and then they will fast
About this coordinate
Matthew 9:15:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 9:15, so the Greek word πενθεῖν (penthein) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.9.15.W12, which extends further down to each syllable (Matt.9.15.W12.S1) and character.