Matthew 9:2:8Matt.9.2.W8PAT

βεβλημένον.

beblêmenon

lying

Transliteration
be-blê-ME-non
Extended
be-blê-ME-non
IPA
/be.blɛːˈme.non/

Meaning by language

English
lying
French
étendu
Spanish
tendido
Portuguese
deitado
German
liegend
Russian
лежащего
Arabic-Simplified
مضجعًا
Hindi
पड़ा हुआ
Chinese-Simplified
躺着
Korean
누워 있는
Indonesian
yang terbaring
Bengali
শোয়ানো
Tagalog
nakahiga
Swahili
akiwa amelala
Amharic
የተኛ
Yoruba
tí a tẹ̀
Igbo
dina
Twi
a wɔde ato hɔ
Ewe
si le dɔ

Greek · tap a syllable to hear it

Result
βε + βλη + μέ + νον.
be + blê + me + non
beblêmenon

Alphabet Analysis

Betav — as in victory
Epsilone — as in met (short)
Betav — as in victory
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
.

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-blê-ME-non

  2. sentence

    KAI i-DOU pro-SE-phe-ron au-TOI pa-ra-ly-ti-KON e-PI KLI-nês be-blê-ME-non

In contextMatthew 9:2

And behold they were bringing to him a paralytic on a bed lying and having seen {the} Jesus the faith of them {He} said to the paralytic Take courage child are forgiven your the sins

About this coordinate

Matthew 9:2:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Matthew 9:2, so the Greek word βεβλημένον. (beblêmenon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.9.2.W8, which extends further down to each syllable (Matt.9.2.W8.S1) and character.