Matthew 9:21:7Matt.9.21.W7PAT
ἅψωμαι
hapsômai
“I touch”
- Transliteration
- HAP-sô-mai
- Extended
- HAP-sô-mai
- IPA
- /ˈhap.sɔː.mai/
Meaning by language
- English
- I touch
- French
- je touche
- Spanish
- toque
- Portuguese
- toque
- German
- ich berühre
- Russian
- я коснусь
- Arabic-Simplified
- ألمس
- Hindi
- मैं छूऊँ
- Chinese-Simplified
- 我摸
- Korean
- 내가 만진다
- Indonesian
- aku menyentuh
- Bengali
- আমি স্পর্শ করি
- Tagalog
- humipo ako
- Swahili
- niguse
- Amharic
- እነካ
- Yoruba
- mo kan
- Igbo
- m na-emetụ
- Twi
- meka
- Ewe
- mele
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Psi | ps — as in lips | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Mu | m — as in mother | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
HAP-sô-mai
- clause
e-AN MO-non HAP-sô-mai TOU hi-ma-TI-ou au-TOU sô-THÊ-so-mai
- sentence
E-le-gen GAR en he-au-TÊ e-AN MO-non HAP-sô-mai TOU hi-ma-TI-ou au-TOU sô-THÊ-so-mai
In context — Matthew 9:21
she was saying for in herself if only I touch of the garment his I will be made well
About this coordinate
Matthew 9:21:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Matthew 9:21, so the Greek word ἅψωμαι (hapsômai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.9.21.W7, which extends further down to each syllable (Matt.9.21.W7.S1) and character.