Matthew 9:30:13Matt.9.30.W13PAT
μηδεὶς
mêdeis
“no one”
- Transliteration
- mê-DEIS
- Extended
- mê-DEIS
- IPA
- /mɛːˈdeis/
Meaning by language
- English
- no one
- French
- personne
- Spanish
- nadie
- Portuguese
- ninguém
- German
- niemand
- Russian
- никто
- Arabic-Simplified
- أحد
- Hindi
- कोई
- Chinese-Simplified
- 没有人
- Korean
- 아무도
- Indonesian
- tidak seorang pun
- Bengali
- কেউ
- Tagalog
- walang sinuman
- Swahili
- mtu yeyote
- Amharic
- ማንም
- Yoruba
- ẹnikẹni
- Igbo
- onye ọbụla
- Twi
- obiara
- Ewe
- ame aɖeke
Greek · tap a syllable to hear it
Result
μη + δεὶς
↓
mê + deis
↓
mêdeis
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Eta | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mê-DEIS
- clause
ho-RÂ-te mê-DEIS gi-no-SKE-tō
- sentence
KAI e-ne-bri-MÊ-thê au-TOIS ho ee-ay-SOOS LE-gōn ho-RÂ-te mê-DEIS gi-no-SKE-tō
In context — Matthew 9:30
and were opened their the eyes and sternly warned to them {the} Jesus saying See no one knows
About this coordinate
Matthew 9:30:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Matthew 9:30, so the Greek word μηδεὶς (mêdeis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.9.30.W13, which extends further down to each syllable (Matt.9.30.W13.S1) and character.