Matthew 9:33:5Matt.9.33.W5PAT
ἐλάλησεν
elalêsen
“{He} spoke”
- Transliteration
- e-LA-lê-sen
- Extended
- eh-LA-lê-sehn
- IPA
- /eˈla.lɛː.sen/
Meaning by language
- English
- {He} spoke
- French
- {Il} parla
- Spanish
- {Él} habló
- Portuguese
- {Ele} falou
- German
- {Er} sprach
- Russian
- сказал
- Arabic-Simplified
- قَالَ
- Hindi
- {उसने} कहा
- Chinese-Simplified
- 说
- Korean
- 말하였다
- Indonesian
- berkata
- Bengali
- সে বলল
- Tagalog
- nagsalita
- Swahili
- alisema
- Amharic
- ተናገረ
- Yoruba
- ó sọ̀rọ̀
- Igbo
- ọ kwuuru
- Twi
- ɔkasae
- Ewe
- eƒo nu
Greek · tap a syllable to hear it
Result
ἐ + λά + λη + σεν
↓
e + la + lê + sen
↓
elalêsen
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Lambda | l — as in law | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-LA-lê-sen
- sentence
KAI ek-blê-THEN-tos TOU dai-mo-NI-ou e-LA-lê-sen HO ko-PHOS
In context — Matthew 9:33
and having been cast out of the demon {He} spoke the mute man and {They} marveled the crowds saying never was seen thus in {the} Israel
About this coordinate
Matthew 9:33:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 9:33, so the Greek word ἐλάλησεν (elalêsen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.9.33.W5, which extends further down to each syllable (Matt.9.33.W5.S1) and character.