Matthew 9:38:1Matt.9.38.W1PAT
δεήθητε
deêthête
“pray earnestly”
- Transliteration
- de-Ê-thê-te
- Extended
- deh-Ê-thê-teh
- IPA
- /de.ˈɛː.tʰɛː.te/
Meaning by language
- English
- pray earnestly
- French
- priez instamment
- Spanish
- rogad con insistencia
- Portuguese
- orai com insistência
- German
- betet inständig
- Russian
- молитесь усердно
- Arabic-Simplified
- صلّوا بإلحاح
- Hindi
- मन लगाकर प्रार्थना करो
- Chinese-Simplified
- 恳切祷告
- Korean
- 간절히 기도하라
- Indonesian
- berdoalah sungguh-sungguh
- Bengali
- গভীরভাবে প্রার্থনা করো
- Tagalog
- manalangin nang taimtim
- Swahili
- ombeni kwa bidii
- Amharic
- በትጋት ጸልዩ
- Yoruba
- ẹ gbadura gidigidi
- Igbo
- kpeen ekpere nke ukwuu
- Twi
- bɔ mpae denneennen
- Ewe
- mi do gbe ɖe
Greek · tap a syllable to hear it
Result
δε + ή + θη + τε
↓
de + ê + thê + te
↓
deêthête
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Eta | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
de-Ê-thê-te
- sentence
de-Ê-thê-te OON TOO ky-REE-oo TOO the-ri-SMOO HO-pos ek-BA-lê er-GA-tas eis TON the-ri-SMON au-TOO
In context — Matthew 9:38
pray earnestly therefore {the} Lord of the harvest so that he may send out laborers into the harvest his
About this coordinate
Matthew 9:38:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 9:38, so the Greek word δεήθητε (deêthête) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.9.38.W1, which extends further down to each syllable (Matt.9.38.W1.S1) and character.