Matthew 9:4:10Matt.9.4.W10PAT

ἐνθυμεῖσθε

enthymeisthe

do you think

Transliteration
en-thy-MEIS-the
Extended
ehn-thy-MEIS-theh
IPA
/en.tʰyˈmiːs.tʰe/

Meaning by language

English
do you think
French
pensez-vous
Spanish
pensáis
Portuguese
pensais
German
denkt ihr
Russian
вы думаете
Arabic-Simplified
تفكرون
Hindi
तुम सोचते हो
Chinese-Simplified
你们想
Korean
생각하느냐
Indonesian
kalian berpikir
Bengali
তোমরা ভাবছ
Tagalog
nag-iisip kayo
Swahili
mnafikiria
Amharic
ታስባላችሁ
Yoruba
ẹ ń rò
Igbo
unu na-eche
Twi
monhwɛ adwene
Ewe
mia nɔ susɔm

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐν + θυ + μεῖσ + θε
en + thy + meis + the
enthymeisthe

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Thetath — as in thin
Upsiloni — as in machine
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    en-thy-MEIS-the

  2. clause

    hi-na-TI en-thy-MEIS-the po-nê-RA en tais kar-DI-ais hy-MÔN

  3. sentence

    KAI ei-DŌS ho ee-ay-SOOS tas en-thy-MÊ-seis au-TÔN EI-pen hi-na-TI en-thy-MEIS-the po-nê-RA en tais kar-DI-ais hy-MÔN

In contextMatthew 9:4

and knowing {the} Jesus the thoughts their {He} said why do you think evil in the hearts of you

About this coordinate

Matthew 9:4:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Matthew 9:4, so the Greek word ἐνθυμεῖσθε (enthymeisthe) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.9.4.W10, which extends further down to each syllable (Matt.9.4.W10.S1) and character.