Ruth 1:14:6Ruth.1.14.W6PAT

עָרְפָּה֙

orpa

Orpah

Transliteration
or-PA
Extended
or-PAA
IPA
/ʕaːrˈpaː/

Meaning by language

English
Orpah
French
Orpa
Spanish
Orfa
Portuguese
Orfa
German
Orpa
Russian
Орфа
Arabic-Simplified
أُرْفَا
Hindi
ऑर्पा
Chinese-Simplified
奥珥巴
Korean
오르바
Indonesian
Orpa
Bengali
অর্পা
Tagalog
Orpa
Swahili
Orfa
Amharic
ኦርፋ
Yoruba
Orfa
Igbo
Orpa
Twi
Orfa
Ewe
Orfa

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עָרְ + פָּה֙
or + pa
orpa

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Pep with dagesh; f without
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    or-PA

  2. phraseyour reading level

    va-tish-SHAK or-PA

  3. clause

    va-tish-SHAK or-PA la-kha-mo-TAH ve-ROOT DAV-kah BAH

  4. sentence

    va-tis-SE-nah koh-LAN va-tiv-KEH-nah OD va-tish-SHAK or-PA la-kha-mo-TAH ve-ROOT DAV-kah BAH

In contextRuth 1:14

{And} they lifted up their voices {And} they wept again Orpah {And} kissed her mother-in-law {And} Ruth clung to her

About this coordinate

Ruth 1:14:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Ruth 1:14, so the Hebrew word עָרְפָּה֙ (orpa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.1.14.W6, which extends further down to each syllable (Ruth.1.14.W6.S1) and character.