Ruth 2:10:12Ruth.2.10.W12PAT
וְאָנֹכִ֖י
vehahnohkhee
“and I”
- Transliteration
- veh-ah-NOH-khee
- Extended
- veh-ah-NOH-khee
- IPA
- /vəʔaːˈnoːxiː/
Meaning by language
- English
- and I
- French
- et moi
- Spanish
- y yo
- Portuguese
- e eu
- German
- und ich
- Russian
- и я
- Arabic-Simplified
- وأنا
- Hindi
- और मैं
- Chinese-Simplified
- 而我
- Korean
- 그리고 나
- Indonesian
- dan aku
- Bengali
- আর আমি
- Tagalog
- at ako
- Swahili
- na mimi
- Amharic
- እኔም
- Yoruba
- àti èmi
- Igbo
- na m
- Twi
- na me
- Ewe
- eye nye
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-ah-NOH-khee
- clause
va-to-MER eh-LAV ma-DOO-a ma-TSA-ti KHEN be-EE-NE-kha le-ha-KEE-RE-ni veh-ah-NOH-khee na-KHREE-YAH
- sentence
va-ti-POL al-pa-NEE-ha va-tish-ta-KHOO AR-tsa va-to-MER eh-LAV ma-DOO-a ma-TSA-ti KHEN be-EE-NE-kha le-ha-KEE-RE-ni veh-ah-NOH-khee na-KHREE-YAH
In context — Ruth 2:10
fell upon her face bowed down to the ground said to him why found favor in your eyes to recognize me and I foreign woman
About this coordinate
Ruth 2:10:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Ruth 2:10, so the Hebrew word וְאָנֹכִ֖י (vehahnohkhee) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.10.W12, which extends further down to each syllable (Ruth.2.10.W12.S1) and character.