Ruth 2:18:8Ruth.2.18.W8PAT
וַתּוֹצֵא֙
vatotse
“she brought out”
- Transliteration
- va-to-TSE
- Extended
- vah-toh-TSEH
- IPA
- /vat.toːˈtseː/
Meaning by language
- English
- she brought out
- French
- elle sortit
- Spanish
- sacó
- Portuguese
- tirou
- German
- brachte heraus
- Russian
- вынесла
- Arabic-Simplified
- أخرجت
- Hindi
- निकाली
- Chinese-Simplified
- 拿出来
- Korean
- 꺼냈다
- Indonesian
- mengeluarkan
- Bengali
- বের করল
- Tagalog
- inilabas
- Swahili
- alitoa
- Amharic
- አወጣች
- Yoruba
- mú jáde
- Igbo
- wepụtara
- Twi
- yii
- Ewe
- do goe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-to-TSE
- clause
va-to-TSE va-tit-TEN-la ET ah-sher-ho-TI-RA mih-SAV-eh-AAH
- sentence
va-tis-SA va-ta-VO ha-EER va-TE-re kha-mo-TAH ET ah-sher-lih-KE-TA va-to-TSE va-tit-TEN-la ET ah-sher-ho-TI-RA mih-SAV-eh-AAH
In context — Ruth 2:18
she lifted up came to the city saw her mother-in-law what she had gleaned she brought out gave her what she had left over from her being satisfied
About this coordinate
Ruth 2:18:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Ruth 2:18, so the Hebrew word וַתּוֹצֵא֙ (vatotse) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.18.W8, which extends further down to each syllable (Ruth.2.18.W8.S1) and character.