Ruth 2:5:3Ruth.2.5.W3PAT
לְנַעֲר֔וֹ
lenaaro
“to his young man”
- Transliteration
- le-na-a-RO
- Extended
- leh-na-ah-ROH
- IPA
- /lənăʕaˈroː/
Meaning by language
- English
- to his young man
- French
- à son jeune homme
- Spanish
- a su mozo
- Portuguese
- ao seu moço
- German
- zu seinem jungen Mann
- Russian
- своему юноше
- Arabic-Simplified
- لِفَتَاهُ
- Hindi
- अपने नौजवान को
- Chinese-Simplified
- 对他的年轻人
- Korean
- 그의 젊은이에게
- Indonesian
- kepada pemudanya
- Bengali
- তার যুবককে
- Tagalog
- sa kaniyang binata
- Swahili
- kwa kijana wake
- Amharic
- ለወጣቱ
- Yoruba
- sí ọdọmọkùnrin rẹ
- Igbo
- nye nwa okorobịa ya
- Twi
- ne aberanteɛ no
- Ewe
- na amevi la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-na-a-RO
- clause
va-YO-mer BO-az le-na-a-RO ha-nits-TSAV al-ha-KOH-tseh-REEM
- sentence
va-YO-mer BO-az le-na-a-RO ha-nits-TSAV al-ha-KOH-tseh-REEM le-MI ha-na-a-RA ha-ZOT
In context — Ruth 2:5
said Boaz to his young man the one standing over the reapers to whom the young woman this
About this coordinate
Ruth 2:5:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Ruth 2:5, so the Hebrew word לְנַעֲר֔וֹ (lenaaro) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.5.W3, which extends further down to each syllable (Ruth.2.5.W3.S1) and character.