Ruth 2:6:10Ruth.2.6.W10PAT
עִֽם־נָעֳמִ֖י
imnaomi
“with Naomi”
- Transliteration
- im-na-o-MI
- Extended
- ihm-nah-oh-MEE
- IPA
- /ʕim.na.ʕɔˈmiː/
Meaning by language
- English
- with Naomi
- French
- avec Noémi
- Spanish
- con Noemí
- Portuguese
- com Noemi
- German
- mit Noemi
- Russian
- с Ноеминью
- Arabic-Simplified
- مع نعمي
- Hindi
- नाओमी के साथ
- Chinese-Simplified
- 和拿俄米一起
- Korean
- 나오미와 함께
- Indonesian
- dengan Naomi
- Bengali
- নওমীর সঙ্গে
- Tagalog
- kasama ni Noemi
- Swahili
- na Naomi
- Amharic
- ከኖኤሚ ጋር
- Yoruba
- pẹ̀lú Noomi
- Igbo
- na Noemi
- Twi
- ne Noomi
- Ewe
- kple Noemi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Qamets | reduced 'oh' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
im-na-o-MI
- phraseyour reading level
ha-sha-VA im-na-o-MI
- clause
na-a-RA mo-a-vi-YA HI ha-sha-VA im-na-o-MI mis-DEH mo-AV
- sentence
va-YA-an ha-NA-ar ha-nit-TSAV al-ha-koh-TSREEM va-yo-MAR na-a-RA mo-a-vi-YA HI ha-sha-VA im-na-o-MI mis-DEH mo-AV
In context — Ruth 2:6
answered the young man the one standing over the reapers said a young woman a Moabite woman she the one who returned with Naomi from the field of Moab
About this coordinate
Ruth 2:6:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Ruth 2:6, so the Hebrew word עִֽם־נָעֳמִ֖י (imnaomi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.6.W10, which extends further down to each syllable (Ruth.2.6.W10.S1) and character.