Ruth 2:6:11Ruth.2.6.W11PAT
מִשְּׂדֵ֥ה
misdeh
“from the field of”
- Transliteration
- mis-DEH
- Extended
- mihs-DEH
- IPA
- /misːəˈdɛː/
Meaning by language
- English
- from the field of
- French
- du champ de
- Spanish
- del campo de
- Portuguese
- do campo de
- German
- vom Feld
- Russian
- из поля
- Arabic-Simplified
- من الحقل
- Hindi
- खेत से
- Chinese-Simplified
- 从田地
- Korean
- 밭에서
- Indonesian
- dari ladang
- Bengali
- ক্ষেত থেকে
- Tagalog
- mula sa bukid
- Swahili
- kutoka shamba la
- Amharic
- ከእርሻው
- Yoruba
- láti oko ti
- Igbo
- site n'ubi nke
- Twi
- afi afuo no mu
- Ewe
- le agble me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mis-DEH
- phraseyour reading level
mis-DEH mo-AV
- clause
na-a-RA mo-a-vi-YA HI ha-sha-VA im-na-o-MI mis-DEH mo-AV
- sentence
va-YA-an ha-NA-ar ha-nit-TSAV al-ha-koh-TSREEM va-yo-MAR na-a-RA mo-a-vi-YA HI ha-sha-VA im-na-o-MI mis-DEH mo-AV
In context — Ruth 2:6
answered the young man the one standing over the reapers said a young woman a Moabite woman she the one who returned with Naomi from the field of Moab
About this coordinate
Ruth 2:6:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Ruth 2:6, so the Hebrew word מִשְּׂדֵ֥ה (misdeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.6.W11, which extends further down to each syllable (Ruth.2.6.W11.S1) and character.