Ruth 2:6:6Ruth.2.6.W6PAT
נַעֲרָ֤ה
naara
“a young woman”
- Transliteration
- na-a-RA
- Extended
- nah-ah-RAA
- IPA
- /na.ʕăˈraː/
Meaning by language
- English
- a young woman
- French
- une jeune femme
- Spanish
- una joven
- Portuguese
- uma jovem
- German
- eine junge Frau
- Russian
- молодая женщина
- Arabic-Simplified
- امرأة شابة
- Hindi
- एक युवती
- Chinese-Simplified
- 年轻女子
- Korean
- 젊은 여자
- Indonesian
- seorang perempuan muda
- Bengali
- এক যুবতী
- Tagalog
- isang dalaga
- Swahili
- msichana
- Amharic
- ወጣት ሴት
- Yoruba
- ọmọbìnrin
- Igbo
- nwanyị na-eto eto
- Twi
- ababaa
- Ewe
- agbalẽnyɔnu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
na-a-RA
- phraseyour reading level
na-a-RA mo-a-vi-YA
- clause
na-a-RA mo-a-vi-YA HI ha-sha-VA im-na-o-MI mis-DEH mo-AV
- sentence
va-YA-an ha-NA-ar ha-nit-TSAV al-ha-koh-TSREEM va-yo-MAR na-a-RA mo-a-vi-YA HI ha-sha-VA im-na-o-MI mis-DEH mo-AV
In context — Ruth 2:6
answered the young man the one standing over the reapers said a young woman a Moabite woman she the one who returned with Naomi from the field of Moab
About this coordinate
Ruth 2:6:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Ruth 2:6, so the Hebrew word נַעֲרָ֤ה (naara) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.6.W6, which extends further down to each syllable (Ruth.2.6.W6.S1) and character.