Ruth 2:6:7Ruth.2.6.W7PAT
מֽוֹאֲבִיָּה֙
moaviya
“a Moabite woman”
- Transliteration
- mo-a-vi-YA
- Extended
- moh-ah-vih-YAA
- IPA
- /moː.ʔă.viˈjaː/
Meaning by language
- English
- a Moabite woman
- French
- une Moabite
- Spanish
- una moabita
- Portuguese
- uma moabita
- German
- eine Moabiterin
- Russian
- моавитянка
- Arabic-Simplified
- امرأة موآبية
- Hindi
- मोआबी स्त्री
- Chinese-Simplified
- 摩押女子
- Korean
- 모압 여인
- Indonesian
- perempuan Moab
- Bengali
- মোয়াবীয় নারী
- Tagalog
- babaeng Moabita
- Swahili
- Mwanamke Mmoabu
- Amharic
- ሞዓባዊት ሴት
- Yoruba
- obìnrin Móábù
- Igbo
- nwanyị Moab
- Twi
- Móábù ɔbaa
- Ewe
- Mɔabvi nyɔnu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mo-a-vi-YA
- phraseyour reading level
na-a-RA mo-a-vi-YA
- clause
na-a-RA mo-a-vi-YA HI ha-sha-VA im-na-o-MI mis-DEH mo-AV
- sentence
va-YA-an ha-NA-ar ha-nit-TSAV al-ha-koh-TSREEM va-yo-MAR na-a-RA mo-a-vi-YA HI ha-sha-VA im-na-o-MI mis-DEH mo-AV
In context — Ruth 2:6
answered the young man the one standing over the reapers said a young woman a Moabite woman she the one who returned with Naomi from the field of Moab
About this coordinate
Ruth 2:6:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Ruth 2:6, so the Hebrew word מֽוֹאֲבִיָּה֙ (moaviya) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.2.6.W7, which extends further down to each syllable (Ruth.2.6.W7.S1) and character.