Ruth 4:5:6Ruth.4.5.W6PAT

נָעֳמִ֑י

naomi

Naomi

Transliteration
na-o-MI
Extended
naa-oh-MEE
IPA
/nɔː.ʕɔˈmiː/

Meaning by language

English
Naomi
French
Noémi
Spanish
Noemí
Portuguese
Noemi
German
Noomi
Russian
Ноеминь
Arabic-Simplified
نعمي
Hindi
नाओमी
Chinese-Simplified
拿俄米
Korean
나오미
Indonesian
Naomi
Bengali
নওমী
Tagalog
Noemi
Swahili
Naomi
Amharic
ኖኤሚ
Yoruba
Naomi
Igbo
Noemi
Twi
Naomi
Ewe
Noemi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
נָ + עֳ + מִ֑י
na + o + mi
naomi

Alphabet Analysis

Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Qametsreduced 'oh'
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    na-o-MI

  2. phraseyour reading level

    mi-YAD na-o-MI

  3. clause

    va-YO-mer BO-az be-YOM-ke-NOT-kha ha-sa-DEH mi-YAD na-o-MI

  4. sentence

    va-YO-mer BO-az be-YOM-ke-NOT-kha ha-sa-DEH mi-YAD na-o-MI u-me-ET RUT ha-mo-a-vi-YA E-shet-ha-MET ka-ni-TI ka-ni-TA le-ha-KIM SHEM-ha-MET al-na-kha-la-TO

In contextRuth 4:5

said Boaz on the day of your buying the field from the hand of Naomi and from Ruth the Moabite woman wife of the dead I bought you bought to establish name of the dead on his inheritance

About this coordinate

Ruth 4:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Ruth 4:5, so the Hebrew word נָעֳמִ֑י (naomi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.4.5.W6, which extends further down to each syllable (Ruth.4.5.W6.S1) and character.