Ruth 4:5:7Ruth.4.5.W7PAT

וּ֠מֵאֵת

umeet

and from

Transliteration
u-me-ET
Extended
oo-meh-EET
IPA
/uːmeˈʔeːt/

Meaning by language

English
and from
French
et de
Spanish
y de
Portuguese
e de
German
und von
Russian
и от
Arabic-Simplified
ومن
Hindi
और से
Chinese-Simplified
并从
Korean
그리고
Indonesian
dan dari
Bengali
এবং থেকে
Tagalog
at mula sa
Swahili
na kutoka kwa
Amharic
እና ከ
Yoruba
ati lati
Igbo
na site na
Twi
na firi
Ewe
kple tso

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ֠ + מֵ + אֵת
u + me + et
umeet

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Memm as in mother
Tserelong 'ey' as in they
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    u-me-ET

  2. clause

    u-me-ET RUT ha-mo-a-vi-YA E-shet-ha-MET ka-ni-TI ka-ni-TA le-ha-KIM SHEM-ha-MET al-na-kha-la-TO

  3. sentence

    va-YO-mer BO-az be-YOM-ke-NOT-kha ha-sa-DEH mi-YAD na-o-MI u-me-ET RUT ha-mo-a-vi-YA E-shet-ha-MET ka-ni-TI ka-ni-TA le-ha-KIM SHEM-ha-MET al-na-kha-la-TO

In contextRuth 4:5

said Boaz on the day of your buying the field from the hand of Naomi and from Ruth the Moabite woman wife of the dead I bought you bought to establish name of the dead on his inheritance

About this coordinate

Ruth 4:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Ruth 4:5, so the Hebrew word וּ֠מֵאֵת (umeet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.4.5.W7, which extends further down to each syllable (Ruth.4.5.W7.S1) and character.