Ruth 4:8:6Ruth.4.8.W6PAT
נַעֲלֽוֹ׃
naalo
“his sandal”
- Transliteration
- na-a-LO
- Extended
- nah-ah-LOH
- IPA
- /na.ʕaˈloː/
Meaning by language
- English
- his sandal
- French
- sa sandale
- Spanish
- su sandalia
- Portuguese
- a sua sandália
- German
- sein Sandal
- Russian
- его сандалия
- Arabic-Simplified
- نعله
- Hindi
- उसकी चप्पल
- Chinese-Simplified
- 他的凉鞋
- Korean
- 그의 샌들
- Indonesian
- sandalnya
- Bengali
- তার স্যান্ডেল
- Tagalog
- ang kanyang sandalyas
- Swahili
- sandal yake
- Amharic
- ጫማው
- Yoruba
- sandal rẹ̀
- Igbo
- sandal ya
- Twi
- ne mpaboa
- Ewe
- sandali ye
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
נַ + עֲ + לֽוֹ׃
↓
na + a + lo
↓
naalo
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
na-a-LO
- clause
va-yish-LOF na-a-LO
- sentence
va-YO-mer ha-go-EL le-VO-az keh-neh-LAKH va-yish-LOF na-a-LO
In context — Ruth 4:8
said the redeemer to Boaz buy for yourself removed his sandal
About this coordinate
Ruth 4:8:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Ruth 4:8, so the Hebrew word נַעֲלֽוֹ׃ (naalo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.4.8.W6, which extends further down to each syllable (Ruth.4.8.W6.S1) and character.