| 16. Analyse Morphologique asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: particule relative “que” • karat {כָּרַת | kā-rat}: Qal parfait troisième personne masculin singulier “il a conclu” • et {אֶת־ | ʾet}: marque de l’objet direct • Avraham {אַבְרָהָם | ʾaḇ-rā-hām}: Abraham (nom propre masculin singulier) • u {וּ־ | û}: conjonction “et” • shəvuato {שְׁבוּעָתוֹ | šə-ḇu-ʿā-ṯō}: “son serment” (nom masculin singulier + suffixe pronominal) • le {לְ | lə}: préposition “à • pour” • Yitshaq {יִצְחָק | yiṣ-ḥāq}: Isaac (nom propre masculin singulier) |