Quiz de vocabulaire — 1 Chronicles 16:42BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְעִמָּהֶם֩ (ve-im-ma-HEM)

   et avec euxHémanet Jeduthuntrompettes

2. הֵימָ֨ן (he-MAN)

   et Jeduthuntrompetteset des cymbalesHéman

3. וִֽידוּת֜וּן (vi-du-TUN)

   et des cymbalespour faire entendreet Jeduthuntrompettes

4. חֲצֹצְר֤וֹת (kha-tso-tse-ROT)

   et des instruments detrompetteset des cymbalespour faire entendre

5. וּמְצִלְתַּ֙יִם֙ (u-me-tsil-TA-yim)

   et des cymbalespour faire entendreet des instruments dechant

6. לְמַשְׁמִיעִ֔ים (le-mash-mi-IM)

   et des instruments dechantde Dieupour faire entendre

7. וּכְלֵ֖י (u-khe-LE)

   de Dieuet les fils deet des instruments dechant

8. שִׁ֣יר (SHIR)

   Jeduthunchantde Dieuet les fils de

9. הָאֱלֹהִ֑ים (ha-e-lo-HIM)

   de Dieuet les fils deJeduthunà la porte

10. וּבְנֵ֥י (u-ve-NE)

    Jeduthunà la porteet avec euxet les fils de

11. יְדוּת֖וּן (ye-du-TUN)

    et avec euxHémanJeduthunà la porte

12. לַשָּֽׁעַר׃ (la-SHA-ar)

    et Jeduthunà la porteet avec euxHéman