22. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 2:22:1 ⧉וּשְׂג֖וּבuseguvet Segub 1 Chronicles 2:22:2 ⧉הוֹלִ֣ידholidengendra 1 Chronicles 2:22:3 ⧉אֶת־יָאִ֑ירetyairJaïr 1 Chronicles 2:22:4 ⧉וַֽיְהִי־ל֗וֹvayehiloet il eut ou et il y eut pour lui 1 Chronicles 2:22:5 ⧉עֶשְׂרִ֤יםeserimvingt 1 Chronicles 2:22:6 ⧉וְשָׁלוֹשׁ֙veshaloshet trois 1 Chronicles 2:22:7 ⧉עָרִ֔יםarimvilles 1 Chronicles 2:22:8 ⧉בְּאֶ֖רֶץbeeretsdans le pays de 1 Chronicles 2:22:9 ⧉הַגִּלְעָֽד׃hagiladle Galaad |
22. Traduction Formelle Segoub engendra Jaïr, lequel eut vingt-trois villes dans le pays de Galaad. |
22. Traduction Dynamique Segoub devint le père de Jaïr, qui posséda vingt-trois villes dans la région de Galaad. |