| 13. Guide Audio AAZ{אָז alors} tahts-li-AKH{תַּצְלִיחַ tu réussiras} ihm-tihsh-MOHR{אִם־תִּשְׁמוֹר si tu gardes ou observes} lah-ah-SOHT{לַעֲשׂוֹת pour faire} eht-hah-khu-KEEM{אֶת־הַחֻקִּים (marqueur d'objet direct) les statuts} veh-eht-hah-mihsh-pah-TEEM{וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִים et (marqueur d'objet direct) les jugements ou les règles} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} tsih-VAH{צִוָּה il a commandé} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} eht-moh-SHEH{אֶת־מֹשֶׁה (marqueur d'objet direct) Moïse} ahl-yihs-rah-EEL{עַל־יִשְׂרָאֵל sur Israël ou pour Israël} ah-kha-ZAHK{חֲזַק sois fort} veh-eh-MAATS{וֶאֱמָץ et sois courageux ou ferme} ahl-tih-RAA{אַל־תִּירָא ne crains pas} veh-ahl-tee-KHAAT{וְאַל־תֵּחָת et ne sois pas abattu ou brisé} |