הִנֵּה־בֵ֞ן{hin-NE-BEN###hihn-NEH-BEEN###voici, un fils} נוֹלָ֣ד{no-LAD###noh-LAAD###est né} לָ֗ךְ{LAKH###LAAKH###à toi} ה֤וּא{HU###HOO###lui} יִהְיֶה֙{yih-HE-ye###yih-HEH-yeh###sera} אִ֣ישׁ{ISH###EESH###un homme} מְנוּחָ֔ה{me-nu-KHA###meh-noo-KHAA###de repos} וַהֲנִח֥וֹתִי{va-ha-ni-KHO-ti###vah-hah-nih-KHOH-tih###et je donnerai du repos} ל֛וֹ{LO###LOH###à lui} מִכָּל־אוֹיְבָ֖יו{mi-KAL-o-ye-VAV###mih-KAAL-oh-yeh-VAAV###de tous ses ennemis} מִסָּבִ֑יב{mi-sa-VIV###mih-saa-VEEV###d'alentour} כִּ֤י{KI###KEE###car} שְׁלֹמֹה֙{she-lo-MO###sheh-loh-MOH###Salomon} יִהְיֶ֣ה{yih-HE-ye###yih-HEH-yeh###sera} שְׁמ֔וֹ{she-MO###sheh-MOH###son nom} וְשָׁל֥וֹם{ve-sha-LOM###veh-shaa-LOHM###et paix} וָשֶׁ֛קֶט{va-SHE-ket###vaa-SHEH-qeht###et tranquillité} אֶתֵּ֥ן{e-TEN###eh-TEEN###je donnerai} עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל{al-yis-ra-EL###ahl-yihs-raa-EEL###sur Israël} בְּיָמָֽיו׃{be-ya-MAV###beh-yaa-MAAV###en ses jours}

1 Chronicles 22:9 — DynamiqueBAT

Plus sur ce verset