13. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 5:13:1 ⧉וַאֲחֵיהֶ֞םvaakheihemet leurs frères ou proches 1 Chronicles 5:13:2 ⧉לְבֵ֣יתleveità la maison de 1 Chronicles 5:13:3 ⧉אֲבוֹתֵיהֶ֗םavoteihemleurs pères 1 Chronicles 5:13:4 ⧉מִיכָאֵ֤לmikhaelMichaël 1 Chronicles 5:13:5 ⧉וּמְשֻׁלָּ֣םumeshulamet Meshullam 1 Chronicles 5:13:6 ⧉וְשֶׁ֔בַעveshevaet Sheba 1 Chronicles 5:13:7 ⧉וְיוֹרַ֖יveyoraiet Joraï 1 Chronicles 5:13:8 ⧉וְיַעְכָּ֣ןveyaekanet Jacan 1 Chronicles 5:13:9 ⧉וְזִ֥יעַveziaet Zia 1 Chronicles 5:13:10 ⧉וָעֵ֖בֶרvaeveret Éber 1 Chronicles 5:13:11 ⧉שִׁבְעָֽה׃סshivasept |
13. Traduction Formelle Et leurs frères selon la maison de leurs pères étaient Micaël, Meschullam, Schéba, Joraï, Jaacan, Zia et Éber — sept. |
13. Traduction Dynamique Leurs autres frères issus de la maison de leurs ancêtres comprenaient Micaël, Meschullam, Schéba, Joraï, Jaacan, Zia et Éber — sept. |