15. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 5:15:1 ⧉אֲחִי֙akhiAhi 1 Chronicles 5:15:2 ⧉בֶּן־עַבְדִּיאֵ֣לbenaveddielfils d’Abdiel 1 Chronicles 5:15:3 ⧉בֶּן־גּוּנִ֔יbengunifils de Guni 1 Chronicles 5:15:4 ⧉רֹ֖אשׁroshchef ou tête 1 Chronicles 5:15:5 ⧉לְבֵ֥יתleveitpour la maison de 1 Chronicles 5:15:6 ⧉אֲבוֹתָ֖יו׃avotaivses pères |
15. Traduction Formelle Achi, fils d’Abdiël, fils de Guni, était le chef de la maison de leurs pères. |
15. Traduction Dynamique Achi, descendant d’Abdiël et de Guni, exerçait l’autorité principale sur la famille de leurs ancêtres. |