19. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 5:19:1 ⧉וַיַּעֲשׂ֥וּvayaasuet ils firent 1 Chronicles 5:19:2 ⧉מִנְחָמָ֖הminkhamabataille ou guerre 1 Chronicles 5:19:3 ⧉עִם־הַהַגְרִיאִ֑יםimhahageriimavec les Hagrites 1 Chronicles 5:19:4 ⧉וַיִּט֥וּרvayituret Jetur 1 Chronicles 5:19:5 ⧉וּנָפִ֖ישׁunafishet Naphish 1 Chronicles 5:19:6 ⧉וּנֹודָ֥ב׃unodavet Nodab |
19. Traduction Formelle Ils menèrent la guerre contre les Hagaréniens, ainsi que contre Jéthur, Naphish et Nodab. |
19. Traduction Dynamique Ils engagèrent la guerre contre les Hagaréniens, et aussi contre Jéthur, Naphish et Nodab. |